“感恩”常见的英文表达有 gratitude(名词)、thankfulness(名词)以及 be grateful(动词短语)。以下是具体用法及例句:
含义:指内心深处的感激之情,强调一种深沉、持久的情感。
例句:
I want to express my deepest gratitude to everyone who helped me. (我想向所有帮助过我的人表达我最深切的感激。)
She felt a profound sense of gratitude towards her parents for their support. (她对父母的支持深怀感激。)
含义:侧重于因得到好处或帮助而产生的感谢情绪,语气相对较为轻松、日常。
例句:
Her thankfulness was evident in the warm smile on her face. (从她脸上温暖的笑容可以看出她的感激之情。)
We should cultivate a spirit of thankfulness in our daily lives. (我们应该在日常生活中培养一种感恩的精神。)
含义:强调对某人或某事心存感激,是表达感恩时最常用的动词短语之一。
例句:
I'm grateful for your kindness. (我很感激你的好意。)
We should be grateful for what we have and not take it for granted. (我们应该对我们所拥有的一切心存感激,而不是将其视为理所当然。)