“单足跳者”可以翻译为 "one-legged jumper" 或 "hopper"（在特定语境下，如描述用单足跳跃前行的人或动物时）。
"one-legged jumper" 直接描述了单足跳跃的动作和执行这一动作的人，较为具体和准确。
"hopper" 则更侧重于描述跳跃的行为，在口语或非正式场合中，也可用来指代单足跳跃的人，但含义相对宽泛。