“不欠债”常见的英文表达有 “be debt-free” 或 “have no debts”。
“be debt-free” 是一个较为简洁、常用的表达,其中 “debt-free” 由 “debt(债务)” 和 “free(无……的,摆脱……的)” 组合而成,整体意思是“无债务的”“不欠债的” 。例如:They managed to be debt-free within five years.(他们在五年内成功做到了不欠债。)
“have no debts” 意思更为直白,直接表明“没有债务”,即“不欠债” 。例如:He is a careful spender and always has no debts.(他花钱谨慎,一直都不欠债 。)