“水文预报”的英文表达是 hydrological forecasting 。其中，“hydrological”意为“水文的；水文学的” ，“forecasting”是“forecast（预测；预报）”的动名词形式，合起来就表示对水文相关情况进行的预测活动。
例句：Hydrological forecasting plays a crucial role in flood control and water resource management.（水文预报在防洪和水资源管理中起着至关重要的作用。）