“燃烧效率”常见的英文表达是 combustion efficiency 。
例如：We need to improve the combustion efficiency of this engine to reduce fuel consumption.（我们需要提高这台发动机的燃烧效率，以降低燃油消耗。 ）