“可选择的”常见英文表达有 optional、elective 或 selectable（具体使用需结合语境）：
1、 optional
这是最常用的表达，指某事物是“可选择的，非强制的”。
例如：This course is optional for students.（这门课对学生来说是可选的。）
2、 elective
通常用于学术或课程选择，指“选修的”。
例如：She took several elective courses in art history.（她选了几门艺术史的选修课。）
3、 selectable
强调“可被选择的”这一特性，但相对较少用。
例如：The system offers multiple selectable options.（系统提供多个可被选择的选项。）