“易驾驭的”可以用英语表达为 “easy to handle”、“manageable” 或 “controllable”，具体使用哪个词汇取决于上下文语境：
1、 easy to handle：
这是一个常用的短语，表示某物或某人容易操作、控制或管理。
例如：This car is easy to handle even for beginners.（这辆车即使是初学者也容易驾驭。）
2、 manageable：
这是一个形容词，表示某物或某情况是可管理的、易处理的。
例如：With proper planning, the project became manageable.（通过适当的规划，这个项目变得易于驾驭。）
3、 controllable：
这也是一个形容词，强调某物或某情况是可以被控制的。
例如：The new system is more controllable than the old one.（新系统比旧系统更容易驾驭/控制。）