“发疯”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境和想要强调的侧重点，以下是一些常见的表达：
1、 Go crazy/mad：
这是最常用的表达之一，强调行为或情绪的失控。
例句：I'm going crazy/mad with all this work.（这么多工作，我要发疯了。）
2、 Lose one's mind：
强调精神上的失控或失去理智。
例句：He seems to have lost his mind.（他好像发疯了。）
3、 Flip out：
口语化表达，表示极度兴奋、愤怒或震惊，有时也带有“发疯”的意味。
例句：She flipped out when she heard the news.（她听到这个消息后发疯了。）
4、 Go bananas：
口语化表达，形象地描述某人因兴奋、愤怒或其他强烈情绪而“发疯”。
例句：The kids went bananas when they saw the clowns.（孩子们看到小丑后都发疯了。）
5、 Act like a lunatic/madman：
强调行为像疯子一样，比较正式或夸张的说法。
例句：He's been acting like a lunatic lately.（他最近行为像疯子一样。）
6、 Be out of one's mind：
表示某人失去了理智或判断力。
例句：You must be out of your mind to think that's a good idea.（你一定是疯了才会觉得那是个好主意。）