“大大超过”在英语中可以有多种表达方式，具体取决于语境和想要强调的侧重点，以下是一些常见的表达：
1、 far exceed：
这是最直接且常用的表达方式，强调数量、程度或标准上的显著超出。
例句：The actual sales far exceeded our expectations.（实际销售额大大超过了我们的预期。）
2、 greatly surpass：
“surpass”意为“超过、胜过”，“greatly”作为副词修饰，强调超出的程度很大。
例句：His achievements greatly surpass those of his peers.（他的成就大大超过了同龄人。）
3、 be way above：
这是一个口语化的表达，强调远远超出某个水平或标准。
例句：Her performance in the exam was way above the average.（她在考试中的表现远远高于平均水平。）
4、 outstrip（较少用，但在特定语境下可行）：
这个词更侧重于在竞争或比较中胜出，但也可以用于表示“大大超过”。不过，它不如“far exceed”或“greatly surpass”常用。
5、 be well above：
类似于“be way above”，但语气稍弱一些，仍表示显著超出。
例句：The company's profits were well above the industry average.（公司的利润大大高于行业平均水平。）