“在上面”常见的英语表达有 “on top”、“above” 或 “over”，具体使用取决于语境：
1、 “on top”：
强调物体直接接触且位于另一物体的正上方。
例如：The book is on top of the table.（书在桌子的上面。）
2、 “above”：
泛指在较高的位置，不一定直接接触，强调垂直方向上的位置关系。
例如：The clouds are above us.（云在我们上方。）
3、 “over”：
同样表示在较高的位置，但有时带有覆盖或跨越的意味，也不一定直接接触。
例如：The bridge goes over the river.（桥横跨在河上。）
在描述具体位置时，可以根据语境选择最合适的表达。如果强调直接接触且正上方，“on top” 是最佳选择；如果只是泛指在较高的位置，“above” 或 “over” 都可以使用。