“重要客户”常见的英语表达有:
key customer:这是较为常用且简洁的说法,强调客户对于企业的重要性,在商业语境中频繁出现。例如:We should pay special attention to our key customers.(我们应该特别关注我们的重要客户。)
important customer:直接翻译“重要客户”,表达清晰易懂,在日常交流和一些正式场合都能使用。例如:The important customer made some specific requirements.(这位重要客户提出了一些具体要求。)
major customer:同样表示“重要客户”,侧重于说明客户在企业业务中占据主要或重要的地位。例如:Our major customers contribute a significant portion of our revenue.(我们的重要客户为我们贡献了很大一部分收入。)