“长存的”常见的英文表达有 “everlasting”、“eternal” 或 “permanent”，具体使用哪个词取决于语境：
everlasting：强调持久性、不间断的存在，常带有一种诗意或浪漫的色彩。例如：
Their love was everlasting.（他们的爱是长存的。）
eternal：更侧重于永恒、不朽的概念，常用于宗教、哲学或高度抽象的语境中。例如：
The search for truth is eternal.（对真理的追求是长存的/永恒的。）
permanent：强调持久性、不变性，更侧重于实际、具体的存在，不随时间变化而消失。例如：
The company made permanent changes to its policies.（公司对其政策做了长存的/永久的调整。）