“课文”常见的英文表达是 “text” ，在描述与学习、教学相关的语境中，常指教科书中的课文内容。例如：
We'll learn a new text tomorrow.（我们明天将学习一篇新课文。）
此外，根据具体语境，也可以用以下表达：
“passage”：常指文章中的一段或节选，有时也可用于表示课文片段或完整的课文，尤其当强调是一段连续的文字时。例如：The teacher asked us to read the passage aloud.（老师让我们大声朗读这篇课文。）
“reading material”：意思是“阅读材料”，如果课文是用于阅读学习的材料，也可用此表达。例如：This is our reading material for this week.（这是我们这周的阅读课文材料 。）