“偷偷逃走的”可以用英语表达为 “sneaked away”（过去式）或 “sneaking away”（现在分词形式，用于进行时态或作为形容词短语）。其中，“sneak” 意为“偷偷地走；溜走”，加上 “away” 表示“离开”，整体就传达了“偷偷逃走”的意思。
例如：
He sneaked away while no one was looking.（趁没人注意时，他偷偷逃走了。）
We noticed the thief sneaking away from the scene.（我们注意到小偷正偷偷从现场逃走。）