“感激地”常见的英文表达是 gratefully。它是一个副词,用于修饰动词,表示以感激、感恩的态度去做某事。例如:
She accepted the gift gratefully.(她感激地收下了礼物。)
He thanked them gratefully for their help.(他感激地对他们的帮助表示感谢。)
此外,“appreciatively”(感激地、赞赏地)也可表达类似含义,但使用频率相对“gratefully”略低一些 。例如:She nodded appreciatively at the kind words.(她感激地对那些好话点了点头 。)