“燃料气”常见的英文表达是 fuel gas。
“fuel”有“燃料；为……提供燃料”的意思 ，“gas”表示“气体”，二者组合“fuel gas”准确地表达了“燃料气”这一概念，指可作为燃料使用的气体，例如天然气、煤气等在工业或能源领域中用于燃烧提供能量的气体。