“海盗”常见的英文表达是 pirate,既可以作名词,也可以作动词:
名词(n.):指以抢劫船只为生的海盗,或盗版者、剽窃者等(引申义)。例如:The pirates attacked the merchant ship.(海盗们袭击了那艘商船。)
动词(v.):表示进行海盗行为,或非法复制、盗用等(引申义)。例如:They pirated copyrighted software.(他们盗用了受版权保护的软件。 )
此外,buccaneer 也可表示“海盗”,但该词更具有历史色彩,原指17世纪在加勒比海地区活动的法国或英国的私掠船员或海盗,现在使用频率相对较低。