“使登陆”常见的英文表达可以是 “enable landing” ,其中 “enable” 有“使能够、使可行”的意思,“landing” 表示“登陆、着陆” 。例如:The new design of the spacecraft enables landing on more challenging terrains.(宇宙飞船的新设计使其能够在更具挑战性的地形上登陆。 )
另外,根据具体语境不同,也可用 “facilitate landing” (“facilitate” 意为“促进、使便利” )等类似表达。