“积分”常见的英文表达有 integral、points(在特定语境如积分制、会员积分中) 、credit(在某些特定场景,如学分、信用积分等) ,具体如下:
integral:
含义:主要用作名词时,表示“积分”(数学概念),是微积分学中的基本概念之一,指函数在某个区间上的定积分或不定积分;也可作形容词,意为“必需的;不可或缺的;完整的”。
例句:Calculating the integral of a function can be quite challenging.(计算一个函数的积分可能相当有挑战性。)
points:
含义:在日常生活和商业场景中,常用来表示通过消费、参与活动等方式获得的“积分”,这些积分可以用于兑换商品、服务或享受优惠等。
例句:You can redeem your points for a free flight.(你可以用积分兑换免费航班。)
credit:
含义:在学术领域,指学生获得的“学分”,表示完成了相应课程的学习并达到了要求;在金融领域,可表示“信用积分”,反映个人或企业的信用状况。
例句:I need to earn 120 credits to graduate.(我需要获得120个学分才能毕业。)/ Your good credit history will help you get a loan.(你良好的信用记录将有助于你获得贷款 。 )