“小批量”常见的英文表达是 “small batch” 或 “small-quantity batch”。
small batch：更简洁常用，尤其在描述生产、制造或加工过程中规模较小的批次时。例如：This wine is produced in small batches to ensure high quality.（这款葡萄酒采用小批量生产，以确保高品质。）
small-quantity batch：强调数量较少这一特点，在需要明确突出数量少这一要素的语境中可以使用。例如：We accept small-quantity batch orders to meet diverse customer needs.（我们接受小批量订单，以满足多样化的客户需求。 ）