“向后”常见的英文表达有 backward（副词形式）、backwards（副词形式，较口语化） 以及 to the rear（较为正式或特定语境下使用） 。具体如下：
backward：作为副词，意思是“向后；往后；倒退” ，常用于描述动作方向是朝后的。例如：He stepped backward.（他向后迈了一步。）
backwards：与“backward”意思相近，也是副词，表示“向后；朝后；倒着” ，在日常口语和较随意的书面表达中更常用。例如：She walked backwards out of the room.（她倒退着走出了房间。）
to the rear：这是一个较为正式的表达，常用于军事、队列等特定语境，意思是“向后；到后面”。例如：All soldiers, march to the rear!（全体士兵，向后行进！ ）