在摇篮里的英文 在摇篮里用英语怎么说

“在摇篮里”常见的英文表达是 in the cradle。

例如：The baby was sleeping peacefully in the cradle.（宝宝在摇篮里安详地睡着。 ）

此外，在一些语境下，也可以用 in a crib 来表达类似意思（crib 侧重指婴儿床），不过 cradle 更强调“摇篮”这种物品概念，且带有一定文学性或诗意色彩；crib 则更口语化、日常化。