两败俱伤的英文 两败俱伤的用英语怎么说


“两败俱伤的”可以用英语表达为 “mutually destructive”“both sides end up losing”(作为描述性短语) 或者更具体地描述为 “resulting in a situation where both parties suffer significant losses”(详细表述)。在日常或更简洁的表达中,“mutually destructive” 是较为常用且贴切的选项,它直接传达了“两败俱伤”的核心意思,即双方都遭受了损失或破坏。

例如:

A price war between the two companies could be mutually destructive.(两家公司之间的价格战可能会两败俱伤。)

热门推荐 荧光的英文 荧光的用英语怎么说 单纤维的英文 单纤维用英语怎么说 用钻研眼光地的英文 用钻研眼光地用英语怎么说 二的英文 二用英语怎么说 贺卡的英文 贺卡用英语怎么说 徒步远行的英文 徒步远行用英语怎么说 密集的英文 密集的用英语怎么说 藉著音节的英文 藉著音节用英语怎么说 精度等级的英文 精度等级用英语怎么说 行为端正的英文 行为端正用英语怎么说 实习的英文 实习用英语怎么说 西经的英文 西经用英语怎么说 公称压力的英文 公称压力用英语怎么说 对外贸易业者的英文 对外贸易业者用英语怎么说 相当好的英文 相当好的用英语怎么说 办不到的英文 办不到用英语怎么说 带余除法的英文 带余除法用英语怎么说 刺目的英文 刺目的用英语怎么说 悄悄地呈现的英文 悄悄地呈现用英语怎么说 穗带的英文 穗带用英语怎么说 自锁式的英文 自锁式用英语怎么说 录用通知书的英文 录用通知书用英语怎么说 图形处理的英文 图形处理用英语怎么说 刹车踏板的英文 刹车踏板用英语怎么说 化学农药的英文 化学农药用英语怎么说 项目反应理论的英文 项目反应理论用英语怎么说 洁白的英文 洁白用英语怎么说 报警水平的英文 报警水平用英语怎么说 像啤酒的英文 像啤酒的用英语怎么说 使发狂的英文 使发狂用英语怎么说 漫谈某事的英文 漫谈某事用英语怎么说 均衡的英文 均衡用英语怎么说 生活用电需量的英文 生活用电需量用英语怎么说 无源滤波器的英文 无源滤波器用英语怎么说 强力的英文 强力用英语怎么说 口头练习的英文 口头练习用英语怎么说 退回赃物的英文 退回赃物用英语怎么说 骑兵的英文 骑兵用英语怎么说 昏庸的英文 昏庸的用英语怎么说 回收的英文 回收用英语怎么说 用刀切的英文 用刀切用英语怎么说 古怪的英文 古怪用英语怎么说 塑料包装的英文 塑料包装用英语怎么说 不费力气的英文 不费力气的用英语怎么说 一般性综述的英文 一般性综述用英语怎么说 敏感度系统的英文 敏感度系统用英语怎么说 第二抵押权的英文 第二抵押权用英语怎么说 褐色脂肪的英文 褐色脂肪用英语怎么说 曲棍球的英文 曲棍球用英语怎么说 运行范围的英文 运行范围用英语怎么说 交通量的英文 交通量用英语怎么说