“实习”常见的英文表达是 internship,指在学校学习期间或毕业后到相关单位进行工作实践,以获取实际工作经验和技能的活动。例如:
I'm doing an internship at a well-known company this summer.(今年夏天我在一家知名公司实习。)
此外,还有一些相关表达:
practicum:常用于医学、教育等专业领域,强调在专业指导下进行的实践训练。例如:The medical practicum is an essential part of the curriculum.(医学实践课是课程中必不可少的一部分。 )
placement:侧重于指被安排到某个单位或岗位进行实习、工作体验等。例如:She got a placement in a local law firm.(她在当地一家律师事务所获得了实习机会。 )