“藉著音节”可以翻译为 “through syllables” 或 “by means of syllables” 。
“through” 有 “通过;凭借;经由” 等含义;“by means of” 意思是 “借助;用;依靠” ,二者都能表达出借助音节这一含义。