“由于差错”常见的英文表达有“due to an error” 、“because of a mistake” 。
“due to an error”中，“due to”表示“由于，因为”，“error”指“差错，错误” ，整体强调因为某个错误而导致某种情况。
“because of a mistake”里，“because of”也是“因为，由于”的意思，“mistake”同样意为“错误，差错” 。