“财务策略”常见的英文表达是 financial strategy。
例如：The company is formulating a new financial strategy to cope with the changing market environment.（该公司正在制定一项新的财务策略，以应对不断变化的市场环境。）