“用嘴唇”可以翻译为 “with the lips” 或更简洁地表达为 “using one's lips”（根据具体语境调整物主代词）。在更自然的表达中，若强调动作本身与嘴唇的关联，也可简单表述为动作配合嘴唇完成，但直接对应“用嘴唇”这一短语的翻译，上述两者均适用。例如：
He kissed her with the lips.（他用嘴唇吻了她。）
You need to hum using your lips.（你得用嘴唇哼唱。）