“胶布”常见的英文表达是 adhesive tape，也可根据具体使用场景用以下词汇：
adhesive tape：最常用的通用表达，指具有粘性的胶带，可用于固定、包裹、修补等多种用途，应用场景广泛。
sticky tape：口语中常用，强调胶带的粘性特征，比较随意、日常。
medical adhesive tape（医用胶布）、 duct tape（强力防水胶布，常用于管道维修等） 、 masking tape（美纹纸胶带，常用于绘画、装修时遮盖不需要涂漆的部分）等：这些是针对特定用途的“胶布”的专业说法。