“下料”在英语中常见的表达有 “material cutting” 或 “blanking” ，具体使用哪个词可根据具体行业和语境来选择：
material cutting：这是一个较为宽泛和通用的表达，适用于各种需要对材料进行切割以获取所需形状或尺寸部件的场景。比如在建筑、制造等行业中，当要从原材料（如钢材、木材等）上切割下所需的部分时，就可以用“material cutting”来描述这一“下料”过程。
blanking：在金属加工、冲压工艺等领域，“blanking”更常被用来表示“下料”，它特指通过冲压等方式从原材料上冲下所需形状的坯料（blank）这一操作。