“分机”常见的英文表达有 extension、extension number 或 extension line（较少用，侧重线路），其中最常用、最简洁的是 extension。
Extension：在电话系统中，指分机号码或分机设备。例如：
Could you give me your extension number? （能告诉我你的分机号码吗？）
Please dial extension 201 to reach the sales department. （请拨分机201联系销售部。）
Extension number：更明确地指分机号码。例如：
I'll transfer your call to his extension number. （我将把你的电话转到他的分机号码。）
Extension line：较少用，通常指分机线路本身。例如：
The extension line is busy. （分机线路忙。）