“进行测试”常见的英文表达有 conduct a test、carry out a test 或 perform a test。例如：
We will conduct a test tomorrow to check the new software.（我们明天将进行一次测试来检查新软件。）
The engineers are carrying out a test on the new equipment.（工程师们正在对新设备进行测试。）
They need to perform a test to ensure the product's quality.（他们需要进行一次测试以确保产品质量。）