“活动级”常见的英文表达可以是 “activity-level” （侧重于描述与活动相关的层级或程度） 。不过具体准确表达可能会根据上下文有所不同，例如：
在一些项目规划、活动组织相关语境中，若强调不同层次、级别的活动， “event tier” （活动层级、活动档次） 也有一定适用性，不过它更侧重于不同等级档次的活动分类。
如果“活动级”指的是在某个系统、流程中活动所处的阶段或级别， “phase-level of activity” （活动的阶段级别） 之类的表达会更贴切。