“不规则地”常见的英文表达有 irregularly、erratically 或 in an irregular manner，具体使用哪个取决于语境：
Irregularly：侧重于表示不规律、无固定模式，强调与常规或预期的模式不一致。例如：
The heartbeat was irregular.（心跳不规则。）
The leaves fall irregularly in autumn.（秋天树叶不规则地飘落。）
Erratically：更强调行为或变化的不稳定、不可预测，带有一种随意、无序的感觉。例如：
The car was moving erratically on the road.（那辆车在路上行驶得毫无规律。）
The wind has been blowing erratically all day.（风一整天都刮得毫无规律。）
In an irregular manner：这是一个较为正式、书面的表达方式，意思也是“以不规则的方式” 。例如：
The particles are distributed in an irregular manner in this material.（在这种材料中，粒子是以不规则的方式分布的。）