“不公平的优势”常见的英文表达是 “unfair advantage” 。
例如：Having inside information gives him an unfair advantage in the stock market.（掌握内幕信息使他在股票市场上获得了不公平的优势 。）