“未发展的”常见英文表达有 undeveloped、underdeveloped 或 unadvanced,具体使用哪个词取决于语境:
undeveloped:强调尚未开发或利用的状态,常用于描述资源、区域或技能等未被充分开发利用的情况。例如:an undeveloped area(一个未开发的地区)。
underdeveloped:更侧重于描述经济、社会或技术等层面的不发达状态,常用于描述国家、地区或行业等。例如:underdeveloped countries(发展中国家)。
unadvanced:表示未达到先进水平,常用于技术、科学或知识等领域。例如:unadvanced technology(未先进的技术)。