“支付”常见的英文表达是 pay 或 make a payment ,具体使用场景如下:
pay:是最常用、最简洁的表达,可用于各种与支付相关的情境,既可以作及物动词,直接接支付的对象(如钱、账单等);也可以作不及物动词,后接介词for,表示“为……付款”。
作及物动词:I'll pay the bill.(我来付账。)
作不及物动词:I paid for my new phone last week.(我上周为我的新手机付了款。)
make a payment:这是一个较为正式的表达,常用于商务、金融等正式场合,强调“进行一次支付行为” 。例如:We need to make a payment of $1000 by the end of this month.(我们需要在本月底前支付 1000 美元。)