“支付”常见的英文表达有 pay、pay for、make a payment 或 settle the payment 等，具体使用哪个取决于语境：
pay：最常用的表达，既可作动词也可作名词，作动词时表示“付款；支付；偿还”等，作名词时较少用。例如：
I'll pay you tomorrow.（我明天付钱给你。）
How much do I owe you? I'll pay you back next week.（我欠你多少钱？我下周还你。）
pay for：意为“为……付款；因……而受罚；为……付出代价” ，强调为某个具体事物或行为支付费用。例如：
I have to pay for the book I bought.（我得为我买的书付款。）
You'll have to pay for your carelessness.（你得为你的粗心大意付出代价。）
make a payment：这是一个比较正式和书面的表达，意思是“进行一次付款；做出一次支付” 。例如：
You can make a payment online.（你可以在线付款。）
We need to make a payment to the supplier by Friday.（我们需要在周五之前向供应商付款。）
settle the payment：意思是“结清款项；结算付款”，侧重于完成支付动作，使款项得到最终解决。例如：
Let's settle the payment today.（咱们今天结清款项吧。）