“在形成中”常见的英文表达有 "in the process of formation" 或 "under formation"。以下为具体使用场景及示例：
1、 in the process of formation
适用场景：强调某事物正在持续、动态地形成中，适用于描述具体或抽象的过程。
例句：
The new policy is in the process of formation and will be announced soon.（新政策正在制定中，将很快公布。）
The team is in the process of formation, and we're still finalizing the roles.（团队正在组建中，我们仍在确定角色分工。）
2、 under formation
适用场景：更简洁，常用于描述组织、团队或结构正在组建或形成的阶段。
例句：
A new committee is under formation to address environmental issues.（一个新委员会正在组建中，以解决环境问题。）
The research group is under formation, and we welcome new members.（研究小组正在组建中，欢迎新成员加入。）
选择建议：若需强调过程的动态性，推荐使用 "in the process of formation"。
若需简洁表达“正在组建中”，"under formation" 是更合适的选择。