“剩余权益”常见的英文表达是 “residual equity” 。
在会计和财务领域，这个术语用于描述在企业清算或分配利润后，股东所拥有的剩余权益部分。例如：Residual equity represents the owners' claim on the assets of a company after all liabilities have been paid.（剩余权益代表公司在清偿所有负债后，所有者对公司资产的索取权 。）