“美国总统”的英语表达是 “President of the United States”,也可简称为 “the U.S. President” 或 “the American President” 。
在正式场合或新闻报道中,常用完整形式 “President of the United States” ;在较为随意的对话或一些非正式语境里,后两种简称形式更为常见。例如:
The President of the United States delivered an important speech yesterday.(美国总统昨天发表了重要讲话。)
The U.S. President is scheduled to visit several countries next month.(美国总统计划下月访问几个国家。)