“服从地”可以用英语表达为 obediently 或 submissively。
obediently 侧重于表示“顺从地、听话地”，强调按照指令或要求行动，不违抗。例如：The dog followed its owner obediently.（那只狗顺从地跟着它的主人。）
submissively 更强调“恭顺地、屈从地”，带有一种因地位、权力等因素而不得不服从的意味，语气相对更弱一些 。例如：He stood submissively before his superior.（他恭顺地站在上级面前 。）