“含香料的”常见的英文表达是 spiced 或 spicy（侧重于有香料带来的辛辣或浓烈风味时） ，具体用法如下：
spiced：更强调添加了香料这一行为或状态，不特别突出味道的辛辣程度。例如：spiced wine（加香料的酒） 、spiced dishes（加香料的菜肴） 。
spicy：侧重于描述食物因含有香料而具有辛辣、刺激的风味。例如：spicy food（辛辣的食物） 、spicy sauce（辣酱） 。