“决定”在英语中有多种表达方式,具体使用哪个取决于语境和想要表达的含义,以下是一些常见的表达:
1、 decision:
名词,指经过考虑后作出的选择或判断。
例句:We have to make a decision about what to do next.(我们必须决定下一步要做什么。)
2、 decide:
动词,表示作出决定或判断。
例句:I've decided to accept the job offer.(我已经决定接受这份工作。)
3、 determine:
动词,除了表示“确定”或“查明”外,也可以表示“作出决定”。
例句:We need to determine the best course of action.(我们需要决定最佳的行动方案。)
4、 resolve:
动词,表示“解决”或“作出决定”,常用于描述解决难题或作出重要决策。
例句:After much debate, they finally resolved the issue.(经过多次辩论,他们终于解决了这个问题。)
5、 settle:
动词,在表示“决定”时,常与“on”或“upon”连用,表示最终选定或决定。
例句:They settled on a date for the meeting.(他们确定了会议的日期。)
6、 rule(在特定语境下):
动词,在法律或官方语境中,可以表示“裁定”或“决定”。
例句:The court ruled in favor of the plaintiff.(法院裁定原告胜诉。)但此用法相对特定,不普遍用于日常决定。