“私党”常见的英文表达可以是 clique 或 cabal，具体使用哪个词取决于语境和想要传达的细微差别：
1、 clique
含义：指一个小团体，成员之间关系紧密，往往排斥外人，有时带有贬义，暗示这个小团体过于排他或自成一体。
例句：The office has a clique that always excludes new employees.（办公室里有一个小团体，总是排斥新员工。）
2、 cabal
含义：更正式、更书面，通常指一个秘密策划或阴谋的小团体，常带有贬义，暗示这个小团体在暗中操纵或策划不正当的事情。
例句：The cabal within the government was accused of manipulating policy for their own gain.（政府内部的这个小团体被指控为谋取私利而操纵政策。）