“效劳”常见的英文表达有 “serve”、“be of service” 或 “render service”,具体使用可根据语境选择:
1、 “serve”:
这是最直接、常用的表达,意为“为……服务;效劳”。
示例:I am here to serve you.(我在这里为你效劳。)
2、 “be of service”:
这是一个较为正式、礼貌的表达,意为“提供服务;效劳”。
示例:How can I be of service to you?(我能为你效劳什么吗?)
3、 “render service”:
这个表达也较为正式,意为“提供服务;效劳”,常用于书面语或正式场合。
示例:We are ready to render service to the community.(我们随时准备为社区效劳。)