“人道主义者”常见的英文表达是 humanitarian，它既可以作名词，表示“人道主义者；慈善家”，也可以作形容词，意为“人道主义的；博爱的”。例如：
She is a well - known humanitarian who has dedicated her life to helping the poor.（她是一位著名的人道主义者，毕生致力于帮助穷人。 ）
The humanitarian organization provided aid to the refugees.（那个人道主义组织向难民提供了援助。 ）
此外，humanist 也有“人道主义者；人文主义者”的意思，不过“humanist”更侧重于人文主义方面的理念，强调对人类文化、价值观和理性的关注；而“humanitarian”更强调人道主义行动，关注人类的苦难并提供帮助。例如：
A prominent humanist, he believed in the power of education to transform society.（他是一位杰出的人文主义者，相信教育具有改变社会的力量。 ）