“谨慎小心的”可以用以下英语表达：
1、 cautious：这是最常用的表达，指在做事情或说话时非常小心，以避免可能的风险或错误。例如：He is always cautious when making important decisions.（他在做重要决定时总是很谨慎。）
2、 prudent：这个形容词也表示谨慎的，但更侧重于考虑周全、不冒险。例如：It's prudent to save some money for unexpected expenses.（存些钱以备不时之需是谨慎的。）
3、 wary：指对可能存在的危险或欺骗保持警惕。例如：Be wary of strangers offering you unsolicited advice.（对主动给你提建议的陌生人要小心。）
4、 circumspect：较为正式，指在行动或言语上非常小心，不轻易表露意见或做出决定。例如：He remained circumspect about his future plans.（他对未来的计划保持谨慎态度。）
5、 chary：指对某事或某人持谨慎或怀疑的态度。例如：She was chary of making new friends after her last bad experience.（在上次不愉快的经历后，她对交新朋友持谨慎态度。）