“在先的”常见的英文表达有 prior、preceding 或 antecedent，具体使用哪个词取决于语境：
1、 prior：
含义：表示时间上或顺序上在前的，常用于正式或法律语境中。
例句：Prior arrangements must be made.（必须事先做好安排。）
2、 preceding：
含义：指在某个特定时间或事件之前发生的，强调时间上的先后顺序。
例句：The preceding chapter discussed the basic concepts.（前一章讨论了基本概念。）
3、 antecedent：
含义：多用于语法、逻辑或历史领域，指先前的、在前的，尤其是作为某个后续事件或现象的原因或前提。
例句：The antecedent conditions led to the current crisis.（先前的条件导致了当前的危机。）