“批发商店”常见的英文表达是 wholesale store 或 wholesale shop。
wholesale store:更侧重于描述进行大量商品批发业务的店铺,规模可能相对较大,商品种类可能较为丰富,常与零售业务形成对比。例如:This wholesale store offers a wide range of products at competitive prices.(这家批发商店以有竞争力的价格提供各种各样的产品。)
wholesale shop:意思与“wholesale store”相近,也指从事批发业务的商店,不过在日常使用中, “store” 比 “shop” 更正式、更常用一些,尤其是在商业语境里。例如:We get our supplies from a wholesale shop nearby.(我们从附近的一家批发商店进货。)