“不可缺少之物”常见的英文表达有 “indispensable item” 或 “essential thing” 。
indispensable item: “indispensable”意思是“不可或缺的;必需的” ,强调某物是绝对必要、不能缺少的;“item”指“物品;项目” ,合起来“indispensable item”就是不可缺少的物品。例如:Water is an indispensable item for human survival.(水是人类生存不可缺少的物品 。)
essential thing:“essential”同样有“基本的;必要的;本质的”含义 ,“thing”表示“事物;东西” , “essential thing”即必不可少的事物。例如:This tool is an essential thing for the repair work.(这个工具对于维修工作来说是必不可少的。 )